-
1 таблице
nmech.eng. plaque d'emploi de l'a machine -
2 спуститься в таблице на четыре позиции
Русско-французский словарь бизнесмена > спуститься в таблице на четыре позиции
-
3 запись в таблице
n -
4 команда поиска в таблице
nDictionnaire russe-français universel > команда поиска в таблице
-
5 команда поиска по таблице
Dictionnaire russe-français universel > команда поиска по таблице
-
6 место в турнирной таблице
nsports. classement généralDictionnaire russe-français universel > место в турнирной таблице
-
7 обращаться к таблице
vIT. consulter une table, rechercher dans la tableDictionnaire russe-français universel > обращаться к таблице
-
8 обращение к таблице
nIT. accès à la table -
9 поиск по таблице
nIT. recherche dans une table, consultation de table -
10 производить поиск по таблице
vIT. consulter une table, rechercher dans la tableDictionnaire russe-français universel > производить поиск по таблице
-
11 соседний в таблице Менделеева
adjeng. bêtatopiqueDictionnaire russe-français universel > соседний в таблице Менделеева
-
12 спуститься в таблице на четыре позиции
Dictionnaire russe-français universel > спуститься в таблице на четыре позиции
-
13 графа
-
14 колонка
-
15 нет данных
(пометка в таблице, в перечне) -
16 размерность
Название графы в таблице.unité f de mesure -
17 спустить
-
18 столбец
-
19 возникшие обязательства
adjbusin. (графа в таблице задолженности предприятия) engagementDictionnaire russe-français universel > возникшие обязательства
-
20 кавычки
мн.guillemets m plв кавы́чках прям., перен. — entre guillemets
* * *n1) polygr. nullité (заменяющие в таблице слова "то же")2) IT. guillemets
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вероятность появления ошибок в информационной таблице — Показатель достоверности приема данных, содержащихся в информационной таблице, определяемый как отношение количества ошибочно принятых знаков к их общему числу. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная… … Справочник технического переводчика
Примечания к таблице — ПРИМЕЧАНИЯ К ТАБЛИЦЕ, или подтабличные примечания, примечания, относящиеся к элементам таблицы (заголовки граф или боковика, данные в прографке) и размещаемые непосредственно под таблицей в виде сноски либо сведенные в отд. графу или табличную… … Издательский словарь-справочник
приведенный в таблице — прил., кол во синонимов: 1 • табличный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стрельба по таблице огня — artilerijos šaudymas pagal ugnies lentelę statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudymas į planinius taikinius, įrašytus į ugnies lentelę. Ugnis paleidžiama nustatytu lentelėje laiku arba pagal nustatytą signalą. atitikmenys: angl. schedule firing… … Artilerijos terminų žodynas
огонь по таблице огня — ugnis pagal šaudymo lentelę statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Planinės ugnies rūšis, kai ugnis leidžiama iš anksto nustatytu laiku. atitikmenys: angl. scheduled fire rus. огонь по таблице огня … Artilerijos terminų žodynas
алгоритм поиска в таблице — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN table driven algorithm … Справочник технического переводчика
данные (в таблице) — показания (на шкале измерительного прибора) снятие показаний — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы показания (на шкале измерительного… … Справочник технического переводчика
запись в таблице мультиплексирования — (МСЭ Т Н.324). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multiplexer table entryMTE … Справочник технического переводчика
значение в таблице — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN cells in the table … Справочник технического переводчика
изменения в таблице — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN adjustment to the table … Справочник технического переводчика
ключ для поиска в таблице — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN table argument … Справочник технического переводчика